Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En [32]hij zeide: [33]Vervloekt zij [34]Kanaan; een [35]knecht der knechten zij hij zijn broederen! 32. Niet als een zondig mens door vleselijken toorn of verbaasdheid, maar als een profeet, door het ingeven des Heiligen Geestes. 33. Dat is, hatelijk voor God, verachtelijk bij de mensen, ongelukkig op de aarde, in zichzelven en de zijnen. 34. Versta niet alleen den zoon, maar ook den vader Cham, en de nakomelingen van den zoon. 35. Dat is, de allerverachtste en snoodste slaaf. Alzo wordt ijdelheid der ijdelheden gezegd, Pred.1:2; boosheid der boosheid, Hos.10:15, voor de allergrootste, enz. Verg. Lev.2:, de aantekening op vs.3.